Trial period expires soon
Il periodo di prova sta per scadere
Premium license expires soon
La licenza Premium sta per scadere
License expires soon. Days left: {0}. Renew your license to keep using Premium features.
La licenza sta per scadere, giorni restanti {0}. Rinnova la licenza per continuare ad utilizzare le funzioni Premium.
Trial period expires soon. Days left: {0}. Purchase a license to keep using Premium features.
Il periodo di prova sta per scadere, giorni restanti {0}. Acquista una licenza per continuare ad utilizzare le funzioni Premium.
AdGuard might be working slowly
AdGuard potrebbe funzionare lentamente
One of the following features is enabled: full logging, capturing HAR or PCAP. Tap to disable.
Una delle seguenti funzionalità è attiva: logging completo, cattura HAR o PCAP. Tocca per disabilitare.
Enable "pref.samsungpay.autopause" to pause AdGuard when Samsung Pay is running.
Abilita "pref.samsungpay.autopause" per mettere in pausa AdGuard mentre Samsung Pay è attivo.
Samsung Pay app may not work correctly in the VPN mode.
L'App Samsung Pay potrebbe non funzionare correttamente in modalità VPN.
Enable "pref.samsungpay.autopause" to pause AdGuard when the Samsung Pay app becomes the foreground.
Abilita "pref.samsungpay.autopause" per mettere in pausa AdGuard quando l'app Samsung Pay è attiva in primo piano.
Disconnect
Disconnetti
Blocking ads and trackers
Bloccando pubblicità e trackers
Preparing to start protection
Preparazione all'avvio della protezione
No proxy configured for the current connection
Il proxy non è configurato per la connessione corrente
No statistics recorded for the current session
Nessuna statistica registrata per la sessione corrente
Tap to resume
Tocca per riprendere
Protection Status
Stato Protezione
Firewall
Firewall
License Status
Stato della licenza
Updates
Aggiornamenti
Outbound Proxy
Proxy in uscita
Other
Altro
A permanent notification of the app protection status and filtering statistics.
Una notifica permanente con lo stato di protezione delle app e statistiche di filtraggio.
Notifications about changes to your license status.
Notifiche riguardo cambiamenti del tuo stato di licenza.
Notifications about new application and filter updates.
Notifiche riguardo nuovi aggiornamenti dell'applicazione e dei filtri.
Notifications that let you manage network access.
Notifiche che ti permettono di gestire l'accesso di rete.
A permanent notification of the outbound proxy status.
Una notifica permanente con lo stato del proxy in uscita.
Other notifications
Altre notifiche.
An unexpected error occurred while exporting log files
Errore imprevisto durante l'esportazione dei file di log
Export to %s finished successfully
Esportazione in %s completata con successo
Unexpected error while opening the downloaded file. Please download the update file manually.
Errore inaspettato durante l'apertura del file scaricato. Per favore, scarica il file di aggiornamento manualmente.
Stopping AdGuard protection…
Interruzione protezione di AdGuard...
Starting AdGuard protection…
Avvio della protezione AdGuard...
Text has been copied to clipboard
Il testo è stato copiato negli appunti
Error: No supported browser was found.
Errore: Nessun browser supportato trovato.
An error occurred during this operation. Please try again later.
Un errore è occorso durante l'operazione. Per favore riprova più tardi...
The application is already activated.
L'applicazione è già stata attivata.
Now you have AdGuard Premium
AdGuard ha adesso lo status Premium
Statistics have been successfully cleared
Statistiche azzerate correttamente
Settings have been successfully reset
Le impostazioni sono state resettate correttamente
The application language has been changed.
La lingua dell'applicazione è stata cambiata.
Message successfully sent. We will send a reply to the email address you have indicated.
Messaggio inviato con successo. Ti invieremo una risposta all'indirizzo email che ci hai indicato.
Error sending message
Errore nell'invio del messaggio.
Error importing user rules
Errore nell'importazione delle regole utente
{0} user rules imported successfully
{0} regole utente importate con successo.
User filter exported successfully
Il filtro utente è stato esportato correttamente.
Error exporting user rules
Errore nell'esportazione delle regole utente
You are using the most recent versions of filters.
Stai usando la versione più recente dei filtri.
Protection was restarted to apply new settings.
La protezione è stata riavviata per applicare le nuove impostazioni.
Device reboot is required after this update.
Dopo questo aggiornamento è richiesto un riavvio del tuo dispositivo.
You need to allow AdGuard access to the files on your device in order to perform this action.
Devi permettere ad AdGuard l'accesso ai file sul tuo dispositivo per eseguire questa azione.

AdGuard invites you to become a translator to help them translate their Deprecated. Do not translate project.

Sign up for free or login to start contributing.