Trial period expires soon
Proefperiode verloopt binnenkort
Premium license expires soon
Premium licentie verloopt binnenkort
License expires soon. Days left: {0}. Renew your license to keep using Premium features.
De licentie verloopt binnenkort, dagen over: {0}. Verleng uw licentie om Premium functies te kunnen blijven gebruiken.
Trial period expires soon. Days left: {0}. Purchase a license to keep using Premium features.
De proefperiode verloopt binnenkort, over {0} dagen. Koop een licentie om de Premium functies te kunnen blijven gebruiken.
AdGuard might be working slowly
Adguard kan misschien langzaam werken
One of the following features is enabled: full logging, capturing HAR or PCAP. Tap to disable.
Een van de volgende functies is ingeschakeld: volledig logregistratie, HAR of PCAP vastleggen. Tik om uit te schakelen.
Enable "pref.samsungpay.autopause" to pause AdGuard when Samsung Pay is running.
Activeer "pref.samsungpay.autopause" om AdGuard te pauzeren wanneer je Samsung Pay gebruikt.
Samsung Pay app may not work correctly in the VPN mode.
Samsung Pay werkt mogelijk niet correct in VPN modus.
Enable "pref.samsungpay.autopause" to pause AdGuard when the Samsung Pay app becomes the foreground.
Activeer "pref.samsungpay.autopause" om AdGuard te pauzeren wanneer je Samsung Pay gebruikt.
Disconnect
Loskoppelen
Blocking ads and trackers
Blokkeren van advertenties en volgers
Preparing to start protection
Opstart beveiliging voorbereiden
No proxy configured for the current connection
Proxy is niet geconfigureerd voor huidige verbinding
No statistics recorded for the current session
Geen statistieken voor huidige sessie
Tap to resume
Tik om door te gaan
Protection Status
Bescherm status
Firewall
Firewall
License Status
Licentie Status
Updates
Updates
Outbound Proxy
Uitgaande proxy
Other
Anders
A permanent notification of the app protection status and filtering statistics.
Een permanente melding met de app-beveiligingsstatus en filterstatistieken.
Notifications about changes to your license status.
Meldingen over uw licentiestatuswijzigingen.
Notifications about new application and filter updates.
Meldingen over nieuwe applicatie en filters updates.
Notifications that let you manage network access.
Meldingen waarmee u netwerktoegang kunt beheren.
A permanent notification of the outbound proxy status.
Een permanente melding met de uitgaande proxy-status.
Other notifications
Andere meldingen
An unexpected error occurred while exporting log files
Onverwachte fout bij het exporteren van de logbestanden
Export to %s finished successfully
Exporteren %s succesvol
Unexpected error while opening the downloaded file. Please download the update file manually.
Onverwachte fout bij het openen van het downloadbestand. Download het update-bestand a.u.b. handmatig.
Stopping AdGuard protection…
AdGuard bescherming stoppen...
Starting AdGuard protection…
AdGuard bescherming starten...
Text has been copied to clipboard
Tekst is naar het klembord gekopieerd
Error: No supported browser was found.
Fout: Geen ondersteunde browser gevonden.
An error occurred during this operation. Please try again later.
Er is een fout opgetreden tijdens deze bewerking. Probeer het a.u.b. later opnieuw...
The application is already activated.
De applicatie is al geactiveerd.
Now you have AdGuard Premium
AdGuard is nu premium.
Statistics have been successfully cleared
Statistieken succesvol gewist
Settings have been successfully reset
Instellingen succesvol hersteld
The application language has been changed.
De applicatie taal is gewijzigd.
Message successfully sent. We will send a reply to the email address you have indicated.
Bericht succesvol verzonden. We sturen een antwoord naar het opgegeven emailadres.
Error sending message
Fout bij verzenden bericht.
Error importing user rules
Fout bij importeren gebruikersregels
{0} user rules imported successfully
{0} gebruikersregels succesvol geïmporteerd.
User filter exported successfully
Gebruikersfilter succesvol geëxporteerd.
Error exporting user rules
Fout bij exporteren gebruikersregels
You are using the most recent versions of filters.
De meest recente versies van de filters worden gebruikt.
Protection was restarted to apply new settings.
Bescherming werd heropgestart om nieuwe instellingen toe te passen
Device reboot is required after this update.
Apparaat opnieuw opstarten is vereist na deze update.
You need to allow AdGuard access to the files on your device in order to perform this action.
Je moet de AdGuard toestemming geven de bestanden op je apparaat de gebruiken om deze actie de voltooien.

AdGuard invites you to become a translator to help them translate their Deprecated. Do not translate project.

Sign up for free or login to start contributing.