Trial period expires soon

Zkušební doba brzy vyprší

Premium license expires soon

Prémiová licence brzy vyprší

License expires soon. Days left: {0}. Renew your license to keep using Premium features.

Prémiová licence brzy vyprší, počet zbývajících dnů: {0}. Obnovte svou licenci pro další využití prémiových funkcí AdGuardu.

Trial period expires soon. Days left: {0}. Purchase a license to keep using Premium features.

Zkušební doba brzy vyprší, počet zbývajících dnů: {0}. Obnovte svou licenci pro další využití prémiových funkcí AdGuardu.

AdGuard might be working slowly

AdGuard možná pracuje pomalu

One of the following features is enabled: full logging, capturing HAR or PCAP. Tap to disable.

Je zapnuta jedna z následujících funkcí: kompletní záznam filtrování, zachytávání HAR nebo PCAP. Klikněte pro vypnutí.

Enable "pref.samsungpay.autopause" to pause AdGuard when Samsung Pay is running.

Zapněte "pref.samsungpay.autopause" pro pozastavení AdGuardu pokud běží aplikace Samsung Pay.

Samsung Pay app may not work correctly in the VPN mode.

Aplikace Samsung Pay nemusí správně pracovat během VPN režimu.

Enable "pref.samsungpay.autopause" to pause AdGuard when the Samsung Pay app becomes the foreground.

Zapněte "pref.samsungpay.autopause" pro pozastavení AdGuardu pokud běží aplikace Samsung Pay na popředí.

Disconnect

Odpojeno

Blocking ads and trackers

Blokuji reklamy a slídiče

Preparing to start protection

Připravuji start ochrany

No proxy configured for the current connection

Není nastaven proxy server pro aktuální spojení

No statistics recorded for the current session

Nebyly zaznamenány žádné statistiky pro aktuální relaci

Tap to resume

Klikněte pro obnovení

Protection Status

Stav ochrany

Firewall

Firewall

License Status

Stav licence

Updates

Aktualizace

Outbound Proxy

Odchozí proxy

Other

Ostatní

A permanent notification of the app protection status and filtering statistics.

Permanentní oznámení o stavu ochrany a statistikách filtrování.

Notifications about changes to your license status.

Oznámení o změnu stavu Vaší licence.

Notifications about new application and filter updates.

Oznámení o dostupnosti nové verze aplikace a filtru.

Notifications that let you manage network access.

Oznámení, která Vám dovolí správu síťového připojení.

A permanent notification of the outbound proxy status.

Permanentní oznámení o stavu odchozího proxy.

Other notifications

Ostatní oznámení

An unexpected error occurred while exporting log files

Neočekávaná chyba během exportu souborů záznamů

Export to %s finished successfully

Uložení do %s bylo úspěšně ukončeno

Unexpected error while opening the downloaded file. Please download the update file manually.

Neočekávaná chyba při otevírání staženého souboru. Prosím, stáhněte aktualizační soubor ručně.

Stopping AdGuard protection…

Zastavuji ochranu AdGuard...

Starting AdGuard protection…

Spouštím ochranu AdGuard...

Text has been copied to clipboard

Text byl zkopírován do schránky

Error: No supported browser was found.

Chyba: Nenalezen podporovaný prohlížeč.

An error occurred during this operation. Please try again later.

Během této operace nastala chyba. Zkuste to prosím později.

The application is already activated.

Aplikace je už aktivována.

Now you have AdGuard Premium

Nyní máte AdGuard Premium.

Statistics have been successfully cleared

Statistiky byly úspěšně vyčištěny

Settings have been successfully reset

Nastavení bylo úspěšně resetováno

The application language has been changed.

Jazyk aplikace byl změněn.

Message successfully sent. We will send a reply to the email address you have indicated.

Zpráva úspěšně odeslána. Odpověď Vám zašleme na email, který jste uvedli.

Error sending message

Chyba při odesílání zprávy.

Error importing user rules

Chyba při importu uživatelských pravidel

{0} user rules imported successfully

{0} uživatelských pravidel úspěšně naimportováno

User filter exported successfully

Export uživatelských filtrů proběhl úspěšně

Error exporting user rules

Chyba při exportu uživatelských filtrů

You are using the most recent versions of filters.

Používáte aktuální verzi filtrů

Protection was restarted to apply new settings.

Ochrana byla restartována kvůli aplikaci změn

Device reboot is required after this update.

Pro instalacii této aktualizace je vyžadován restart.

You need to allow AdGuard access to the files on your device in order to perform this action.

Pro dokončení této akce musíte povolit AdGuardu přístup k souborům ve Vašem zařízení.