Trial period expires soon
Безплатний пробний період невдовзі завершиться
Premium license expires soon
Преміум ліцензія невдовзі завершиться
License expires soon. Days left: {0}. Renew your license to keep using Premium features.
Преміум ліцензія скоро закінчиться. Залишилось днів: {0}. Оновіть ліцензію, щоб користуватися преміум функціями.
Trial period expires soon. Days left: {0}. Purchase a license to keep using Premium features.
Пробний період скоро закінчиться. Залишилось днів: {0}. Придбайте ліцензію, щоб користуватися преміум функціями.
AdGuard might be working slowly
AdGuard може працювати повільніше
One of the following features is enabled: full logging, capturing HAR or PCAP. Tap to disable.
Увімкнено повний рівень ведення журналу, запис HAR або PCAP. Торкніться, щоб вимкнути.
Enable "pref.samsungpay.autopause" to pause AdGuard when Samsung Pay is running.
Увімкніть "pref.samsung pay.auto pause", щоб призупинити AdGuard при запуску Samsung Pay.
Samsung Pay app may not work correctly in the VPN mode.
Програма Samsung Pay може працювати неправильно в режимі VPN.
Enable "pref.samsungpay.autopause" to pause AdGuard when the Samsung Pay app becomes the foreground.
Увімкніть "pref.samsung pay.auto pause", щоб призупинити AdGuard, коли додаток Samsung Pay стане на передній план.
Disconnect
Відключити
Blocking ads and trackers
Блокування реклами і стеження
Preparing to start protection
Підготовка до запуску захисту
No proxy configured for the current connection
Проксі не налаштовано для поточного з'єднання
No statistics recorded for the current session
Статистика ще недоступна
Tap to resume
Натисніть, щоб відновити
Protection Status
Стан захисту
Firewall
Мережевий екран
License Status
Стан ліцензії
Updates
Оновлення
Outbound Proxy
Вихідний проксі
Other
Інше
A permanent notification of the app protection status and filtering statistics.
Постійне сповіщення про стан захисту та статистику фільтрації.
Notifications about changes to your license status.
Сповіщення про зміни в статусі ліцензії.
Notifications about new application and filter updates.
Сповіщення про оновлення програми та фільтрів.
Notifications that let you manage network access.
Сповіщення, що дозволяють керувати доступом до мережі.
A permanent notification of the outbound proxy status.
Постійне сповіщення про стан вихідного проксі.
Other notifications
Інші сповіщення
An unexpected error occurred while exporting log files
Під час експорту файлів журналу сталася неочікувана помилка
Export to %s finished successfully
Експорт в %s пройшов успішно
Unexpected error while opening the downloaded file. Please download the update file manually.
Неочікувана помилка при відкритті завантаженого файлу. Будь ласка, завантажте файл оновлення вручну.
Stopping AdGuard protection…
Зупинка захисту AdGuard...
Starting AdGuard protection…
Запуск захисту AdGuard...
Text has been copied to clipboard
Текст було скопійовано в буфер обміну
Error: No supported browser was found.
Помилка: не знайдено підтримуваних браузерів.
An error occurred during this operation. Please try again later.
Виникла помилка під час цієї операції. Будь ласка, спробуйте пізніше…
The application is already activated.
Програма вже активована.
Now you have AdGuard Premium
Тепер у вас AdGuard Premium
Statistics have been successfully cleared
Статистику очищено
Settings have been successfully reset
Налаштування скинуто
The application language has been changed.
Мову програми змінено.
Message successfully sent. We will send a reply to the email address you have indicated.
Повідомлення надіслано. Ми відповімо вам на вказану електронну адресу.
Error sending message
Помилка при надсиланні повідомлення
Error importing user rules
Помилка при імпорті правил користувача
{0} user rules imported successfully
{0} правил користувача імпортовано
User filter exported successfully
Фільтр користувача експортовано
Error exporting user rules
Помилка експорту правил користувача
You are using the most recent versions of filters.
Ви використовуєте найновіші версії фільтрів.
Protection was restarted to apply new settings.
Захист було перезапущено для застосувати нових налаштувань
Device reboot is required after this update.
Після цього оновлення необхідно перезавантажити пристрій.
You need to allow AdGuard access to the files on your device in order to perform this action.
Щоб виконати цю дію, вам необхідно дозволити AdGuard доступ до файлів на вашому пристрої.

AdGuard invites you to become a translator to help them translate their Deprecated. Do not translate project.

Sign up for free or login to start contributing.