Trial period expires soon
無料お試し期間が間もなく終了します
Premium license expires soon
プレミアム版のライセンスが間もなく期限切れとなります
License expires soon. Days left: {0}. Renew your license to keep using Premium features.
ライセンスは、あと{0}日で期限切れとなります。有料機能を使い続けるにはライセンスを更新してください。
Trial period expires soon. Days left: {0}. Purchase a license to keep using Premium features.
無料お試し期間は残り{0}日で終了します。有料の機能を使い続けるにはライセンスを購入してください。
AdGuard might be working slowly
AdGuardの動作が遅くなっている可能性があります
One of the following features is enabled: full logging, capturing HAR or PCAP. Tap to disable.
次のいずれかの機能が有効になっています:フルログ、HARまたはPCAPのキャプチャリング。 タップすることで無効にすることができます。
Enable "pref.samsungpay.autopause" to pause AdGuard when Samsung Pay is running.
Samsung Payが動作している状態でAdGuardを一時停止するには、 "pref.samsungpay.autopause"を有効する必要があります。
Samsung Pay app may not work correctly in the VPN mode.
Samsung PayアプリはVPNモードで正しく機能しない可能性があります。
Enable "pref.samsungpay.autopause" to pause AdGuard when the Samsung Pay app becomes the foreground.
Samsung Payアプリケーションが最前面になったときにAdGuardを一時停止するには"pref.samsungpay.autopause"を有効にしてください。
Disconnect
切断する
Blocking ads and trackers
広告とトラッカーをブロックしています
Preparing to start protection
保護を開始する準備をしています
No proxy configured for the current connection
現在の接続に対してプロキシは設定されていません
No statistics recorded for the current session
現在のセッションで記録された統計はありません
Tap to resume
タップして再開
Protection Status
保護ステータス
Firewall
ファイアウォール
License Status
ライセンス状態
Updates
アップデート
Outbound Proxy
アウトバウンドプロキシ
Other
その他
A permanent notification of the app protection status and filtering statistics.
アプリの保護状態とフィルタリングの統計情報の永久通知。
Notifications about changes to your license status.
ライセンス状態の変更に関する通知
Notifications about new application and filter updates.
アプリとフィルタの更新に関する通知。
Notifications that let you manage network access.
ネットワークアクセスを管理するための通知。
A permanent notification of the outbound proxy status.
アウトバウンドプロキシステータスの永久通知
Other notifications
その他の通知
An unexpected error occurred while exporting log files
ログファイルのエクスポート中に予期しないエラーが発生しました
Export to %s finished successfully
%s へのエクスポートが正常に終了しました
Unexpected error while opening the downloaded file. Please download the update file manually.
ダウンロードされたファイルを開く際に予期しないエラーが発生しました。手動で更新ファイルをダウンロードしてください。
Stopping AdGuard protection…
AdGuardによる保護を停止中...
Starting AdGuard protection…
AdGuardによる保護を開始しています...
Text has been copied to clipboard
テキストをクリップボードにコピーしました
Error: No supported browser was found.
エラー: サポートされているブラウザが見つかりませんでした。
An error occurred during this operation. Please try again later.
操作中にエラーが発生しました。後ほどもう一度お試しください。
The application is already activated.
このアプリは既に認証されています。
Now you have AdGuard Premium
AdGuardプレミアムの認証が完了しました
Statistics have been successfully cleared
統計が消去されました
Settings have been successfully reset
設定が初期化されました
The application language has been changed.
言語が変更されました
Message successfully sent. We will send a reply to the email address you have indicated.
メッセージが正常に送信されました。指定したメールアドレスに返信します。
Error sending message
メッセージの送信中にエラーが発生しました
Error importing user rules
ユーザールールのインポート中にエラーが発生しました
{0} user rules imported successfully
{0} 個のユーザールールがインポートされました
User filter exported successfully
ユーザーフィルタがエクスポートされました
Error exporting user rules
ユーザーフィルタの出力時にエラーが発生しました
You are using the most recent versions of filters.
最新のフィルタを利用中です
Protection was restarted to apply new settings.
設定を適用するため再起動しました。
Device reboot is required after this update.
このアップデート後にはデバイスを再起動する必要があります。
You need to allow AdGuard access to the files on your device in order to perform this action.
この操作を実行するには、AdGuardにデバイス上のファイルへのアクセスを許可する必要があります。

AdGuard invites you to become a translator to help them translate their Deprecated. Do not translate project.

Sign up for free or login to start contributing.