Trial period expires soon

בקרוב תקופת הניסיון תפוג

Premium license expires soon

בקרוב רישיון הפרמיום יפוג

License expires soon. Days left: {0}. Renew your license to keep using Premium features.

הרישיון יפוג בקרוב. נותרו ימים: {0}. חדש את הרישיון שלך כדי להמשיך להשתמש בתכונות פרמיום.

Trial period expires soon. Days left: {0}. Purchase a license to keep using Premium features.

תקופת הניסיון תסתיים בקרוב. נותרו ימים: {0}. רכוש רשיון כדי להמשיך להשתמש בתכונות פרמיום.

AdGuard might be working slowly

יתכן ו AdGuard עובד לעט

One of the following features is enabled: full logging, capturing HAR or PCAP. Tap to disable.

אחת מהתכונות הבאות מופעלת: רישום מלא, לכידת HAR או PCAP. הקש כדי להשבית.

Enable "pref.samsungpay.autopause" to pause AdGuard when Samsung Pay is running.

אפשר "pref.samsungpay.autopause" להשהיית AdGuard כאשר שרותי תשלום של סמסונג מופעל.

Samsung Pay app may not work correctly in the VPN mode.

שרותי תשלום של סמסונג עלול לא לעבוד במצב VPN.

Enable "pref.samsungpay.autopause" to pause AdGuard when the Samsung Pay app becomes the foreground.

אפשר "pref.samsungpay.autopause" להשהיית AdGuard כאשר שרותי תשלום של סמסונג הופך להיות בקדימה.

Disconnect

מנותק

Blocking ads and trackers

חסימת מודעות ומעקב

Preparing to start protection

מכין להתחיל הגנה

No proxy configured for the current connection

פרוקסי אינו מוגדר לחיבור הנוכחי

No statistics recorded for the current session

לא נרשמו נתונים סטטיסטיים עבור ההפעלה הנוכחית

Tap to resume

הקש כדי להמשיך

Protection Status

סטטוס הגנה

Firewall

חומת אש

License Status

סטטוס הרישיון

Updates

עדכונים

Outbound Proxy

פרוקסי יוצא

Other

אחר

A permanent notification of the app protection status and filtering statistics.

התראה קבועה לסטטוס הגנה של היישום וסטטיסטיקת הסינונים.

Notifications about changes to your license status.

התראה בנושא שינוי סטטוס הרישיון.

Notifications about new application and filter updates.

התראה על יישום חדש ועדכון מסנן.

Notifications that let you manage network access.

התראה שמאפשרת ניהול גישה לרשת.

A permanent notification of the outbound proxy status.

התראה קבועה על מצב פרוקסי יוצא.

Other notifications

התראות אחרות.

An unexpected error occurred while exporting log files

שגיאה לא צפויה בעת ייצוא קובצי יומן

Export to %s finished successfully

יצא ל-%s הצליח

Unexpected error while opening the downloaded file. Please download the update file manually.

שגיאה לא צפויה בעת פתיחת הקובץ שהורד. הורד את קובץ העדכון באופן ידני.

Stopping AdGuard protection…

עוצר הגנת AdGuard...

Starting AdGuard protection…

מתחיל הגנת AdGuard...

Text has been copied to clipboard

טקסט הועתק ללוח הזיכרון

Error: No supported browser was found.

שגיאה: לא נמצא דפדפן נתמך

An error occurred during this operation. Please try again later.

חלה שגיאה במהלך הפעולה. נא לנסות יותר מאוחר

The application is already activated.

היישום כבר מופעל

Now you have AdGuard Premium

AdGuard כעת מופעל

Statistics have been successfully cleared

הסטטיסטיקה נמחקה בהצלחה

Settings have been successfully reset

ההגדרות אופסו בהצלחה

The application language has been changed.

שפת היישום שונה.

Message successfully sent. We will send a reply to the email address you have indicated.

הצליח שליחת ההודעה. אנו נשלח תשובה לדואר האלקטרוני שצויין.

Error sending message

שגיאה בשליחת הודה

Error importing user rules

שגיאה ביבוא כללי משתמש

{0} user rules imported successfully

הצליח יבוא כללי משמתש {0}

User filter exported successfully

יצוא פילטר משתמש הצליח.

Error exporting user rules

שגיאה ביצוא כללי משתמש.

You are using the most recent versions of filters.

אתם משתמשים בגירסה אחרונה של פילטרים

Protection was restarted to apply new settings.

הגנה הופעלה מחדש להחלת הגדרות חדשים.

Device reboot is required after this update.

החלה מחדש של המכשיר נדרש לאחר העידכון.

You need to allow AdGuard access to the files on your device in order to perform this action.

עליך לאפשר ל- AdGuard גישה לקבצים שבמכשיר שלך כדי לבצע פעולה זו.