Trial period expires soon

Tempoh percubaan akan tamat tidak lama lagi

Premium license expires soon

Lesen Premium akan tamat sebentar lagi

License expires soon. Days left: {0}. Renew your license to keep using Premium features.

Lesen Premium akan tamat sebentar lagi. Hari tinggal: {0}. Sila membaharui lesen anda untuk terus menggunakan fungsi Premium.

Trial period expires soon. Days left: {0}. Purchase a license to keep using Premium features.

Tempoh percubaan akan tamat sebentar lagi. Hari tinggal: {0}. Sila membaharui lesen anda untuk terus menggunakan fungsi Premium.

AdGuard might be working slowly

AdGuard mungkin berjalan perlahan

One of the following features is enabled: full logging, capturing HAR or PCAP. Tap to disable.

Salah satu ciri berikut diaktifkan: log penuh, menangkap HAR atau PCAP. Tekan untuk melumpuhkan.

Enable "pref.samsungpay.autopause" to pause AdGuard when Samsung Pay is running.

Membenarkan "pref.samsungpay.autopause" untuk memberhentikan AdGuard apabila aplikasi Samsung Pay sedang berjalan.

Samsung Pay app may not work correctly in the VPN mode.

Aplikasi Samsung Pay mungkin tidak berfungsi dengan betul di dalam mod VPN

Enable "pref.samsungpay.autopause" to pause AdGuard when the Samsung Pay app becomes the foreground.

Membenarkan "pref.samsungpay.autopause" untuk memberhentikan AdGuard apabila aplikasi Samsung Pay menjadi latar depan

Disconnect

sambungan terputus

Blocking ads and trackers

menyekat iklan dan penjejak

Preparing to start protection

Bersedia untuk memulakan perlindungan

No proxy configured for the current connection

Tiada proksi yang dikonfigurasi untuk sambungan semasa

No statistics recorded for the current session

Tiada statistik yang direkodkan untuk sesi semasa

Tap to resume

Tekan untuk sambung

Protection Status

Status perlindungan

Firewall

Firewall

License Status

Status lesen

Updates

Kemaskini

Outbound Proxy

Proksi Keluar

Other

Lain-lain

A permanent notification of the app protection status and filtering statistics.

Pemberitahuan tetap mengenai status perlindungan aplikasi dan statistik penapisan

Notifications about changes to your license status.

Pemberitahuan mengenai perubahan pada status lesen anda

Notifications about new application and filter updates.

Pemberitahuan mengenai aplikasi baru dan kemas kini penapis

Notifications that let you manage network access.

Pemberitahuan yang membolehkan anda menguruskan akses rangkaian

A permanent notification of the outbound proxy status.

Pemberitahuan tetap status proksi keluar

Other notifications

Pemberitahuan lain

An unexpected error occurred while exporting log files

Ralat yang tidak dijangka telah berlaku semasa mengeksport fail log

Export to %s finished successfully

Eksport ke %s selesai dengan jayanya

Unexpected error while opening the downloaded file. Please download the update file manually.

Ralat tidak dijangka semasa membuka fail yang dimuat turun. Sila muat turun fail kemas kini secara manual

Stopping AdGuard protection…

Sedang menghentikan lindungan AdGuard...

Starting AdGuard protection…

Sedang memulakan lindungan AdGuard...

Text has been copied to clipboard

Teks telah disalin ke papan klip

Error: No supported browser was found.

Masalah: Tiada browser yang disokong.

An error occurred during this operation. Please try again later.

Suatu masalah telah berlaku semasa operasi ini. Tolong mencuba lagi sebentar lagi.

The application is already activated.

Aplikasi telah diaktifkan.

Now you have AdGuard Premium

AdGuard ialah Premium sekarang

Statistics have been successfully cleared

Statistik berjaya dipadam

Settings have been successfully reset

Tetapkan semula tetapan dengan jayanya

The application language has been changed.

Bahasa applikasi telah ditukar.

Message successfully sent. We will send a reply to the email address you have indicated.

Mesej berjaya dihantar. Kami akan membalas balik kepada alamat email yang telah anda menunjukkan.

Error sending message

Masalah menghantar mesej

Error importing user rules

Masalah mengimport peraturan-peraturan pengguna

{0} user rules imported successfully

{0} peraturan-peraturan pengguna berjaya diimport.

User filter exported successfully

Filter pengguna berjaya dieksport.

Error exporting user rules

Masalah mengeksport peraturan-peraturan pengguna.

You are using the most recent versions of filters.

Anda sedang menggunakan filter-filter yang terkini.

Protection was restarted to apply new settings.

Lindungan telah dimula semula untuk mengaktifkan tetapan baharu.

Device reboot is required after this update.

Reboot peranti diperlukan selepas kemas kini ini.

You need to allow AdGuard access to the files on your device in order to perform this action.

Anda perlu membenarkan akses AdGuard ke fail pada peranti anda untuk melakukan tindakan ini.