Trial period expires soon
Prøveperioden utløper snart
Premium license expires soon
Premium-lisensen utløper snart
License expires soon. Days left: {0}. Renew your license to keep using Premium features.
Lisensen utløper snart, dager igjen: {0}. Forny lisensen for å fortsette å bruke Premium-funksjoner.
Trial period expires soon. Days left: {0}. Purchase a license to keep using Premium features.
Prøveperioden utløper snart, dager igjen: {0}. Kjøp en lisens til å fortsette å bruke Premium-funksjoner.
AdGuard might be working slowly
AdGuard kan jobbe sakte
One of the following features is enabled: full logging, capturing HAR or PCAP. Tap to disable.
En av følgende funksjoner er aktivert: full logging, opptak av HAR eller PCAP. Klikk for å deaktivere.
Enable "pref.samsungpay.autopause" to pause AdGuard when Samsung Pay is running.
Aktiver "pref.samsungpay.autopause" for å midlertidig deaktivere AdGuard når Samsung Pay kjører.
Samsung Pay app may not work correctly in the VPN mode.
No translations found
Enable "pref.samsungpay.autopause" to pause AdGuard when the Samsung Pay app becomes the foreground.
No translations found
Disconnect
Koble fra
Blocking ads and trackers
Blokkerer annonser og sporere
Preparing to start protection
Forbereder starting av beskyttelse
No proxy configured for the current connection
Proxy er ikke konfigurert for den gjeldende tilkoblingen
No statistics recorded for the current session
Ingen statistikker lagret for den gjeldende perioden
Tap to resume
Klikk for å fortsette
Protection Status
Beskyttelsesstatus
Firewall
Brannmur
License Status
Lisensstatus
Updates
Oppdateringer
Outbound Proxy
Utgående proxy
Other
Annet
A permanent notification of the app protection status and filtering statistics.
Et permanent varsel for applikasjonens beskyttelsesstatus og filtreringsstatistikk.
Notifications about changes to your license status.
Varsler om endringer i lisensstatusen din.
Notifications about new application and filter updates.
Varsler om ny applikasjons- og filteroppdateringer.
Notifications that let you manage network access.
Varsler som lar deg administrere nettverkstilgang.
A permanent notification of the outbound proxy status.
Et permanent varsel for utgående proxy-status.
Other notifications
Andre varsler.
An unexpected error occurred while exporting log files
Uventet feil oppstod under eksporteringen av loggfiler
Export to %s finished successfully
Eksportering til %s fullført
Unexpected error while opening the downloaded file. Please download the update file manually.
Uventet feil under åpning av den nedlastede filen. Vennligst last ned oppdateringsfilen manuelt.
Stopping AdGuard protection…
Stopper AdGuardbeskyttelsen...
Starting AdGuard protection…
Starter AdGuardbeskyttelsen...
Text has been copied to clipboard
Teksten har blitt kopiert til utklippstavlen
Error: No supported browser was found.
Feil: Ingen støttede nettlesere ble funnet.
An error occurred during this operation. Please try again later.
Det oppstod en feil under denne operasjonen. Vennligst prøv igjen senere...
The application is already activated.
Applikasjonen er allerede aktivert.
Now you have AdGuard Premium
AdGuard Premium er nå aktivert.
Statistics have been successfully cleared
Statistikker ble slettet
Settings have been successfully reset
Innstillingene ble tilbakestilt
The application language has been changed.
Språket har blitt endret.
Message successfully sent. We will send a reply to the email address you have indicated.
Tilbakemeldingen ble sendt. Vi vil sende et svar til e-post adressen du oppgav.
Error sending message
Det oppsto en feil under sendingen av meldingen
Error importing user rules
En feil oppstod under importen av brukerfiltrene
{0} user rules imported successfully
{0} brukerfiltre ble importert.
User filter exported successfully
Brukerfilter ble eksportert.
Error exporting user rules
En feil oppstod under eksportering av brukerregler.
You are using the most recent versions of filters.
Du har de nyeste versjonene av filtrene.
Protection was restarted to apply new settings.
Beskyttelsen startet på nytt for å ta i bruk nye instillinger.
Device reboot is required after this update.
Enheten må startes på nytt etter denne oppdateringen.
You need to allow AdGuard access to the files on your device in order to perform this action.
Du må gi AdGuard tilgang til filene på din enhet for å kunne utføre denne handlingen.

AdGuard invites you to become a translator to help them translate their Deprecated. Do not translate project.

Sign up for free or login to start contributing.