Пробный период скоро истечёт

Vaše probno razdoblje ističe uskoro

Премиум лицензия скоро истечёт

Vaša Premium licenca ističe uskoro

Осталось дней до окончания Премиум лицензии: {0}. Чтобы продолжить пользоваться Премиум функциями, необходимо продлить лицензию.

Licenca uskoro ističe, preostalo dana: {0}. Obnovite svoju licencu za nastavak korištenja Premium mogućnosti.

Пробный период скоро заканчивается. Осталось дней до окончания: {0}. Приобретите лицензию, чтобы продолжить пользоваться Премиум функциями.

Probni period uskoro ističe, preostalo dana: {0}. Kupite licencu za nastavak korištenja Premium mogućnosti.

AdGuard может работать медленно

AdGuard možda radi sporije

Включена одна из следующих функций: полное логирование, сбор HAR или PCAP. Нажмите, чтобы отключить.

Jedna od slijedećih mogućnosti je omogućena; kompletno bilježenje, hvatanje HAR ili PCAP. Dodirnite za onemogućivanje.

Включите «pref.samsungpay.autopause», чтобы приостановить AdGuard, когда Samsung Pay запущен.

Omogući "pref.samsungpay.autopause" da bi zaustavili AdGuard dok Samsung Pay radi.

Приложение Samsung Pay может некорректно функционировать в режиме VPN.

Samsung Pay možda neće raditi ispravno u VPN modu.

Включить "pref.samsungpay.autopause", чтобы приостановить работу AdGuard, когда Samsung Pay запущен на переднем плане.

Omogući "pref.samsungpay.autopause" da zaustavi AdGuard kada Samsung Pay postane prioritet.

Отключить

Odspoji

Блокируется реклама и трекинг

Blokiranje oglasa i skripta za praćenje

Подготовка к старту защиты

Pokretanje zaštite

Прокси не настроена для текущего соединения

Proxy nije namješten za trenutnu vezu

Пока нет статистики для текущей сессии

Nema zabilježene statistike za trenutnu sesiju

Нажмите, чтобы возобновить

Dodirnite za nastavak

Статус защиты

Stanje zaštite

Брандмауэр

Vatrozid

Статус лицензии

Stanje licence

Обновления

Ažuriranja

Исходящий прокси

Izlazni proxy

Другие

Drugo

Постоянное уведомление о статусе защиты и статистике фильтрации.

Trajna obavijest sa stanjem zaštite i statistikom filtriranja.

Уведомления об изменении статуса вашей лицензии.

Obavijesti o promijeni stanja vaše licence.

Уведомления о новых обновлениях приложения и фильтров.

Obavijesti o novim aplikacijama i ažuriranjima filtera.

Уведомления, позволяющие управлять доступом к сети.

Obavijesti koje vam omogućuju prilagodbu pristupa internetu.

Постоянное уведомление о статусе исходящего прокси

Trajna obavijest sa statusom izlaznog proxyja.

Прочие уведомления

Druge obavijesti.

При экспорте лога произошла ошибка

Neočekivana pogreška prilikom izvoženja datoteka zapisnika

Экспорт в %s прошел успешно

Izvoz u %s uspješno završen

При загрузке файла произошла ошибка. Пожалуйста, скачайте файл вручную.

Neočekivana pogreška prilikom otvaranja preuzete datoteke. Molimo, skinite datoteku ažuriranja ručno.

Защита AdGuard останавливается...

Zaustavljanje AdGuard zaštite...

Запуск защиты AdGuard...

Pokretanje AdGuard zaštite...

Текст скопирован в буфер обмена

Tekst je kopiran u međuspremnik

Ошибка: поддерживаемый браузер не найден.

Pogreška: Nepodržan preglednik je pronađen.

Произошла ошибка во время этой операции. Пожалуйста, попробуйте позже…

Došlo je do pogreške tijekom izvršavanja radnje. Pokušajte ponovno kasnije…

Приложение уже активировано.

Aplikacija je već aktivirana.

AdGuard Премиум успешно активирован.

Aplikacija je sada Premium.

Статистика успешно удалена

Statistika uspješno obrisana

Настройки успешно сброшены

Postavke su uspješno resetirane

Язык приложения изменён.

Jezik aplikacije je promijenjen.

Сообщение успешно отправлено. Мы направим ответ на указанный вами адрес электронной почты.

Poruka je uspješno poslana. Poslati ćemo vam odgovor na e-mail adresu koju ste upisali.

Ошибка при отправке сообщения

Pogreška pri slanju poruke.

Ошибка при импорте пользовательских правил

Pogreška pri uvoženju korisničkih pravila

Импортировано пользовательских правил: {0}

{0} korisničkih pravila uvezeno.

Пользовательский фильтр успешно экспортирован

Korisnički filter je uspješno izvezen.

Ошибка при экспорте пользовательских правил

Pogreška pri izvoženju korisničkih pravila.

Вы используете самые последние версии фильтров.

Koristite najnovije verzije filtera.

Защита перезапущена для применения новых настроек

Zaštita je ponovno pokrenuta zbog primjene novih postavki

После этого обновления необходимо перезагрузить устройство.

Ponovo pokretanje uređaja je potrebno nakon ovog ažuriranja.

Для совершения данного действия, Вам необходимо разрешить AdGuard доступ к файлам на Вашем устройстве.

Morate dopustiti AdGuardu pristup datotekama na vašem uređaju kako bi izvršio ovu radnju.