Zkušební doba brzy vyprší
Wkrótce wygaśnie okres próbny
Prémiová licence brzy vyprší
Wkrótce wygaśnie licencja Premium
Prémiová licence brzy vyprší, počet zbývajících dnů: {0}. Obnovte svou licenci pro další využití prémiových funkcí AdGuardu.
Licencja wkrótce wygaśnie. Pozostało {0} dni. Odnów swoją licencję, aby korzystać z funkcji Premium.
Zkušební doba brzy vyprší, počet zbývajících dnů: {0}. Obnovte svou licenci pro další využití prémiových funkcí AdGuardu.
Okres próbny wkrótce wygaśnie. Pozostało {0} dni. Wykup licencję, aby korzystać z funkcji Premium.
AdGuard možná pracuje pomalu
AdGuard może działać powoli
Je zapnuta jedna z následujících funkcí: kompletní záznam filtrování, zachytávání HAR nebo PCAP. Klikněte pro vypnutí.
Dostępna jest jedna z następujących funkcji: pełne rejestrowanie, przechwytywanie HAR lub PCAP. Stuknij, aby wyłączyć.
Zapněte "pref.samsungpay.autopause" pro pozastavení AdGuardu pokud běží aplikace Samsung Pay.
Włącz "pref.samsungpay.autopause", aby wstrzymać AdGuard po uruchomieniu Samsung Pay.
Aplikace Samsung Pay nemusí správně pracovat během VPN režimu.
Aplikacja Samsung Pay może nie działać poprawnie w trybie VPN.
Zapněte "pref.samsungpay.autopause" pro pozastavení AdGuardu pokud běží aplikace Samsung Pay na popředí.
Włącz "pref.samsungpay.autopause", aby wstrzymać AdGuard, gdy aplikacja Samsung Pay będzie na pierwszym planie.
Odpojeno
Rozłącz
Blokuji reklamy a slídiče
Blokowanie reklam i trackerów
Připravuji start ochrany
Przygotowanie do rozpoczęcia ochrony
Není nastaven proxy server pro aktuální spojení
Żadne proxy nie jest skonfigurowane dla bieżącego połączenia
Nebyly zaznamenány žádné statistiky pro aktuální relaci
Brak danych statystycznych dla bieżącej sesji
Klikněte pro obnovení
Stuknij, aby wznowić
Stav ochrany
Stan Ochrony
Firewall
Zasłona
Stav licence
Stan licencji
Aktualizace
Aktualizcje
Odchozí proxy
Wychodzący serwer Proxy
Ostatní
Inne
Permanentní oznámení o stavu ochrany a statistikách filtrování.
Trwałe powiadomienie ze statusem ochrony aplikacji i statystykami filtrowania.
Oznámení o změnu stavu Vaší licence.
Powiadomienia o zmianach statusu twojej licencji.
Oznámení o dostupnosti nové verze aplikace a filtru.
Powiadomienia o nowych aktualizacjach aplikacji i filtrów.
Oznámení, která Vám dovolí správu síťového připojení.
Powiadomienia pozwalające zarządzać dostępem do sieci.
Permanentní oznámení o stavu odchozího proxy.
Stałe powiadomienie o statusie wychodzącego serwera proxy.
Ostatní oznámení
Inne powiadomienia
Neočekávaná chyba během exportu souborů záznamů
Wystąpił nieoczekiwany błąd podczas eksportowania plików dziennika
Uložení do %s bylo úspěšně ukončeno
Eksportowanie do %s zakończono pomyślnie
Neočekávaná chyba při otevírání staženého souboru. Prosím, stáhněte aktualizační soubor ručně.
Nieoczekiwany błąd podczas otwierania pobranego pliku. Proszę pobrać ręcznie plik aktualizacji.
Zastavuji ochranu AdGuard...
Zatrzymywanie ochrony AdGuard...
Spouštím ochranu AdGuard...
Uruchamianie ochrony AdGuard...
Text byl zkopírován do schránky
Tekst został skopiowany do schowka.
Chyba: Nenalezen podporovaný prohlížeč.
Błąd: nie odnaleziono wspieranej przeglądarki.
Během této operace nastala chyba. Zkuste to prosím později.
Podczas wykonywania tej operacji wystąpił błąd. Proszę spróbować później...
Aplikace je už aktivována.
Aplikacja została już aktywowana.
Nyní máte AdGuard Premium.
AdGuard jest teraz w wersji Premium
Statistiky byly úspěšně vyčištěny
Statystyki zostały wyczyszczone
Nastavení bylo úspěšně resetováno
Pomyślnie zresetowano ustawienia
Jazyk aplikace byl změněn.
Język aplikacji został zmieniony.
Zpráva úspěšně odeslána. Odpověď Vám zašleme na email, který jste uvedli.
Wiadomość została wysłana. Odpowiedź wyślemy na wskazany adres e-mail.
Chyba při odesílání zprávy.
Wysyłanie wiadomości nie powiodło się
Chyba při importu uživatelských pravidel
Wystąpił błąd podczas importowania reguł użytkownika
{0} uživatelských pravidel úspěšně naimportováno
Pomyślnie zaimportowano {0} reguł użytkownika
Export uživatelských filtrů proběhl úspěšně
Pomyślnie wyeksportowano filtr użytkownika
Chyba při exportu uživatelských filtrů
Podczas eksportowania reguł użytkownika wystąpił błąd.
Používáte aktuální verzi filtrů
Korzystasz z najnowszej wersji filtrów.
Ochrana byla restartována kvůli aplikaci změn
Ochrona została zrestartowana, aby zastosować nowe ustawienia.
Pro instalacii této aktualizace je vyžadován restart.
Po tej aktualizacji wymagane jest ponowne uruchomienie urządzenia.
Pro dokončení této akce musíte povolit AdGuardu přístup k souborům ve Vašem zařízení.
Aby wykonać tę akcję, musisz zezwolić AdGuard na dostęp do plików na Twoim urządzeniu.

AdGuard invites you to become a translator to help them translate their Deprecated. Do not translate project.

Sign up for free or login to start contributing.