Skúšobná doba čoskoro vyprší
Безплатний пробний період невдовзі завершиться
Premium licencia čoskoro vyprší
Преміум ліцензія невдовзі завершиться
Licencia čoskoro vyprší, zostáva: {0} dní. Obnovte Vašu licenciu pre ďalšie používanie Premium funkcií.
Преміум ліцензія скоро закінчиться. Залишилось днів: {0}. Оновіть ліцензію, щоб користуватися преміум функціями.
Skúšobná doba čoskoro vyprší, zostáva: {0} dní. Zakúpte licenciu pre ďalšie používanie Premium funkcií.
Пробний період скоро закінчиться. Залишилось днів: {0}. Придбайте ліцензію, щоб користуватися преміум функціями.
AdGuard môže pracovať pomaly
AdGuard може працювати повільніше
Jedna z nasledujúcich funkcií je zapnutá: plná registrácia, zachytenie HAR alebo PCAP. Klepnutím vypnete.
Увімкнено повний рівень ведення журналу, запис HAR або PCAP. Торкніться, щоб вимкнути.
Zapnutie funkcie "pref.samsungpay.autopause" na pozastavenie aplikácie AdGuard, keď je služba Samsung Pay spustená.
Увімкніть "pref.samsung pay.auto pause", щоб призупинити AdGuard при запуску Samsung Pay.
Aplikácia Samsung Pay nemusí správne fungovať v režime VPN.
Програма Samsung Pay може працювати неправильно в режимі VPN.
Zapnite "pref.samsungpay.autopause" na pozastavenie AdGuard, keď sa aplikácia Samsung Pay dostáva na popredie.
Увімкніть "pref.samsung pay.auto pause", щоб призупинити AdGuard, коли додаток Samsung Pay стане на передній план.
Odpojiť
Відключити
Blokovanie reklám a sledovačov
Блокування реклами і стеження
Príprava na spustenie ochrany
Підготовка до запуску захисту
Pre aktuálne pripojenie nie je nastavené žiadne proxy
Проксі не налаштовано для поточного з'єднання
Aktuálne nie je zaznamenaná žiadna štatistika
Статистика ще недоступна
Ťuknite pre pokračovanie
Натисніть, щоб відновити
Stav ochrany
Стан захисту
Firewall
Мережевий екран
Stav licencie
Стан ліцензії
Aktualizácie
Оновлення
Výstupné proxy
Вихідний проксі
Iné
Інше
Trvalá notifikácia na stav ochrany aplikácie a štatistiku filtrovania.
Постійне сповіщення про стан захисту та статистику фільтрації.
Notifikácie o zmenách stavu Vašej licencie.
Сповіщення про зміни в статусі ліцензії.
Notifikácie o nových aktualizáciách aplikácie a filtrov.
Сповіщення про оновлення програми та фільтрів.
Notifikácie, ktoré umožňujú spravovať prístup do siete.
Сповіщення, що дозволяють керувати доступом до мережі.
Trvalá notifikácia so stavom výstupného proxy.
Постійне сповіщення про стан вихідного проксі.
Iné notifikácie
Інші сповіщення
Počas exportovania denníka nastala neočakávaná chyba
Під час експорту файлів журналу сталася неочікувана помилка
Export do %s prebehol úspešne
Експорт в %s пройшов успішно
Pri otváraní stiahnutého súboru sa objavila neočakávaná chyba. Stiahnite aktualizačný súbor manuálne, prosím.
Неочікувана помилка при відкритті завантаженого файлу. Будь ласка, завантажте файл оновлення вручну.
Ochrana AdGuard sa vypína…
Зупинка захисту AdGuard...
Ochrana AdGuard sa zapína…
Запуск захисту AdGuard...
Text bol skopírovaný do pamäťovej schránky
Текст було скопійовано в буфер обміну
Chyba: Nebol nájdený žiaden podporovaný prehliadač.
Помилка: не знайдено підтримуваних браузерів.
Počas tejto operácie sa vyskytla chyba. Skúste opakovať neskôr.
Виникла помилка під час цієї операції. Будь ласка, спробуйте пізніше…
Táto aplikácia je už aktivovaná.
Програма вже активована.
Teraz máte AdGuard Premium.
Тепер у вас AdGuard Premium
Štatistika bola úspešne vynulovaná
Статистику очищено
Nastavenia boli úspešne obnovené
Налаштування скинуто
Jazyk aplikácie bol zmenený
Мову програми змінено.
Správa bola úspešne odoslaná. Odpoveď Vám pošleme na Vami zadanú e-mail adresu.
Повідомлення надіслано. Ми відповімо вам на вказану електронну адресу.
Pri zasielaní správy sa objavila chyba.
Помилка при надсиланні повідомлення
Chyba počas importu používateľských pravidiel
Помилка при імпорті правил користувача
{0} používateľských pravidiel bolo úspešne importovaných
{0} правил користувача імпортовано
Používateľský filter bol úspešne exportovaný
Фільтр користувача експортовано
Chyba počas exportu používateľských pravidiel
Помилка експорту правил користувача
Používate najnovšie verzie filtrov.
Ви використовуєте найновіші версії фільтрів.
Ochrana bola reštartovaná s novými nastaveniami.
Захист було перезапущено для застосувати нових налаштувань
Po aktualizácii sa vyžaduje reštart zariadenia.
Після цього оновлення необхідно перезавантажити пристрій.
Ak chcete vykonať túto akciu, musíte aplikácii AdGuard povoliť prístup k súborom vo Vašom zariadení.
Щоб виконати цю дію, вам необхідно дозволити AdGuard доступ до файлів на вашому пристрої.

AdGuard invites you to become a translator to help them translate their Deprecated. Do not translate project.

Sign up for free or login to start contributing.