בקרוב תקופת הניסיון תפוג
Perioada de proba expira in curand
בקרוב רישיון הפרמיום יפוג
Licenta Premium expira in curand
הרישיון יפוג בקרוב. נותרו ימים: {0}. חדש את הרישיון שלך כדי להמשיך להשתמש בתכונות פרמיום.
Licenta expira in curand. Zile ramase: {0}. Reînnoiti licenta pentru a putea folosi functiile Premium.
תקופת הניסיון תסתיים בקרוב. נותרו ימים: {0}. רכוש רשיון כדי להמשיך להשתמש בתכונות פרמיום.
Perioada de proba expira in curand. Zile ramase: {0}. Cumparati o licenta pentru a putea folosi functiile Premium.
יתכן ו AdGuard עובד לעט
AdGuard s-ar putea mișca încet
אחת מהתכונות הבאות מופעלת: רישום מלא, לכידת HAR או PCAP. הקש כדי להשבית.
Una din următoarele functii este activată : logging integral , capturare HAR sau PCAP. Apăsați pentru a dezactiva.
אפשר "pref.samsungpay.autopause" להשהיית AdGuard כאשר שרותי תשלום של סמסונג מופעל.
Activați "pref.samsungpay.autopause" pentru a întrerupe AdGuard atunci când Samsung Pay se execută.
שרותי תשלום של סמסונג עלול לא לעבוד במצב VPN.
Aplicația Samsung Pay s-ar putea să nu funcționeze în modul VPN.
אפשר "pref.samsungpay.autopause" להשהיית AdGuard כאשר שרותי תשלום של סמסונג הופך להיות בקדימה.
Activați "pref.samsungpay.autopause" pentru a întrerupe AdGuard atunci când aplicația Samsung Pay devine primordială.
מנותק
Deconectați-vă
חסימת מודעות ומעקב
Blocare reclame şi urmărire
מכין להתחיל הגנה
Se pornește protecția
פרוקסי אינו מוגדר לחיבור הנוכחי
Nu există proxy configurat pentru conexiunea curentă
לא נרשמו נתונים סטטיסטיים עבור ההפעלה הנוכחית
Nu s-au înregistrat statistici în sesiunea curentă
הקש כדי להמשיך
Apasați pentru a relua
סטטוס הגנה
Starea protecției
חומת אש
Firewall
סטטוס הרישיון
Starea licenței
עדכונים
Actualizări
פרוקסי יוצא
Outbound Proxy
אחר
Altele
התראה קבועה לסטטוס הגנה של היישום וסטטיסטיקת הסינונים.
O notificare permanentă cu starea protecției și statisticile filtrării.
התראה בנושא שינוי סטטוס הרישיון.
Notificări despre schimbarea stării licenței.
התראה על יישום חדש ועדכון מסנן.
Notificări despre noutăți in legătură cu aplicația si filtrele acesteia.
התראה שמאפשרת ניהול גישה לרשת.
Notificări care te lasă să manipulezi accesul în rețea.
התראה קבועה על מצב פרוקסי יוצא.
O notificare permanentă a statutului de proxy outbound.
התראות אחרות.
Alte notificări.
שגיאה לא צפויה בעת ייצוא קובצי יומן
A apărut o eroare neașteptată în timpul exportării fișierelor jurnal
יצא ל-%s הצליח
Exportul la %s s-a terminat cu succes
שגיאה לא צפויה בעת פתיחת הקובץ שהורד. הורד את קובץ העדכון באופן ידני.
Eroare neașteptată în timpul deschiderii fișierului descărcat. Descărcați fișierul de actualizare manual.
עוצר הגנת AdGuard...
Protectia AdGuard se opreste...
מתחיל הגנת AdGuard...
Pornim protectia AdGuard...
טקסט הועתק ללוח הזיכרון
Textul a fost copiat in clipboard
שגיאה: לא נמצא דפדפן נתמך
Eroare: Nu a fost gasit nici un browser suportat.
חלה שגיאה במהלך הפעולה. נא לנסות יותר מאוחר
A apărut o eroare în timpul operațiunii. Reîncercați mai târziu...
היישום כבר מופעל
Aceasta aplicatie este deja activata.
AdGuard כעת מופעל
AdGuard este acum Premium
הסטטיסטיקה נמחקה בהצלחה
Statisticile au fost sterse cu succes
ההגדרות אופסו בהצלחה
Statisticile au fost resetate cu succes
שפת היישום שונה.
Limba aplicației a fost schimbată.
הצליח שליחת ההודעה. אנו נשלח תשובה לדואר האלקטרוני שצויין.
Mesaj trimis cu succes. Iti vom trimite un raspuns la adresa de email indicata de tine.
שגיאה בשליחת הודה
Eroare la trimiterea mesajului
שגיאה ביבוא כללי משתמש
Eroare la importarea regulilor de utilizator
הצליח יבוא כללי משמתש {0}
{0} reguli de utilizator importate cu succes.
יצוא פילטר משתמש הצליח.
Filtru de utilizator exportat cu succes.
שגיאה ביצוא כללי משתמש.
Filtru de utilizator exportat cu succes.
אתם משתמשים בגירסה אחרונה של פילטרים
Aveți cele mai recente versiuni ale filtrelor
הגנה הופעלה מחדש להחלת הגדרות חדשים.
Protectia a fost repornita pentru aplicarea noilor setari.
החלה מחדש של המכשיר נדרש לאחר העידכון.
Repornirea dispozitivului este mandatorie în urma acestei actualizări
עליך לאפשר ל- AdGuard גישה לקבצים שבמכשיר שלך כדי לבצע פעולה זו.
Trebuie să permiteți AdGuard accesul la fișierele dispozitivului dumneavoastră pentru a efectua această acțiune.

AdGuard invites you to become a translator to help them translate their Deprecated. Do not translate project.

Sign up for free or login to start contributing.