La période d'essai expire bientôt
בקרוב תקופת הניסיון תפוג
La licence premium expire bientôt
בקרוב רישיון הפרמיום יפוג
La licence expire bientôt, jours restant: {0}. Renouvelez votre licence pour continuer à utiliser des fonctionnalités Premium.
הרישיון יפוג בקרוב. נותרו ימים: {0}. חדש את הרישיון שלך כדי להמשיך להשתמש בתכונות פרמיום.
La période d'essai expire bientôt, jours restants: {0}. Acheter une licence pour continuer à utiliser les fonctionnalités Premium.
תקופת הניסיון תסתיים בקרוב. נותרו ימים: {0}. רכוש רשיון כדי להמשיך להשתמש בתכונות פרמיום.
AdGuard peut fonctionner lentement
יתכן ו AdGuard עובד לעט
Une des options suivantes est activée: enregistrement complet, capture des données sous format HAR ou PCAP. Tapez ici pour déactiver.
אחת מהתכונות הבאות מופעלת: רישום מלא, לכידת HAR או PCAP. הקש כדי להשבית.
Donnez la permission "pref.samsungpay.autopause" pour mettre AdGuard en pause quand Samsung Pay est en cours d'exécution.
אפשר "pref.samsungpay.autopause" להשהיית AdGuard כאשר שרותי תשלום של סמסונג מופעל.
L'application Samsung Pay peut fonctionner incorrectement en mode VPN.
שרותי תשלום של סמסונג עלול לא לעבוד במצב VPN.
Activer l'option "pref.samsungpay.autopause" pour mettre AdGuard en pause quand l'application Samsung Pay passe au premier plan.
אפשר "pref.samsungpay.autopause" להשהיית AdGuard כאשר שרותי תשלום של סמסונג הופך להיות בקדימה.
Déconnecter
מנותק
Pubs et traceurs bloqués
חסימת מודעות ומעקב
Préparation au démarrage de la protection
מכין להתחיל הגנה
Aucun proxy configuré pour la connexion actuelle
פרוקסי אינו מוגדר לחיבור הנוכחי
Les statistiques ne sont pas encore disponibles
לא נרשמו נתונים סטטיסטיים עבור ההפעלה הנוכחית
Appuyez pour retourner
הקש כדי להמשיך
Statut de la protection
סטטוס הגנה
Pare-feu
חומת אש
Statut de la licence
סטטוס הרישיון
Mises à jour
עדכונים
Proxy sortant
פרוקסי יוצא
Autre
אחר
Une notification permanente du statut de protection de l'application et les statistiques du filtrage.
התראה קבועה לסטטוס הגנה של היישום וסטטיסטיקת הסינונים.
Notifications sur les changements de statut de votre licence.
התראה בנושא שינוי סטטוס הרישיון.
Notifications sur les nouvelles mises à jour de l'application et des filtres.
התראה על יישום חדש ועדכון מסנן.
Notifications qui vous permettent de gérer l'accès au réseau.
התראה שמאפשרת ניהול גישה לרשת.
Une notification permanente sur le statut du proxy sortant.
התראה קבועה על מצב פרוקסי יוצא.
Autres notifications
התראות אחרות.
Erreur inattendue lors de l'exportation des fichiers de journalisation
שגיאה לא צפויה בעת ייצוא קובצי יומן
Exportation vers %s effectuée
יצא ל-%s הצליח
Erreur inattendue en ouvrant le fichier téléchargé. SVP, téléchargez la mise à jour manuellement.
שגיאה לא צפויה בעת פתיחת הקובץ שהורד. הורד את קובץ העדכון באופן ידני.
Arrêt de la protection AdGuard...
עוצר הגנת AdGuard...
Démarrez la protection AdGuard...
מתחיל הגנת AdGuard...
Le texte a été copié dans le clipboard
טקסט הועתק ללוח הזיכרון
Erreur : aucun navigateur compatible trouvé.
שגיאה: לא נמצא דפדפן נתמך
Une erreur est survenue lors de l'opération. Veuillez réessayer plus tard...
חלה שגיאה במהלך הפעולה. נא לנסות יותר מאוחר
L'application est déjà activée.
היישום כבר מופעל
Votre version d'AdGuard est désormais Premium
AdGuard כעת מופעל
Les statistiques sont effacées
הסטטיסטיקה נמחקה בהצלחה
Les paramètres ont été réinitialisés
ההגדרות אופסו בהצלחה
La langue de l'application a été changée.
שפת היישום שונה.
Message envoyé. Nous vous ferons parvenir une réponse via l'adresse e-mail que vous avez indiqué.
הצליח שליחת ההודעה. אנו נשלח תשובה לדואר האלקטרוני שצויין.
Erreur lors de l'envoi du message.
שגיאה בשליחת הודה
Erreur dans l'importation des règles utilisateur
שגיאה ביבוא כללי משתמש
{0} règles utilisateur importées
הצליח יבוא כללי משמתש {0}
Filtre Utilisateur exporté
יצוא פילטר משתמש הצליח.
Erreur lors de l'exportation des règles utilisateur
שגיאה ביצוא כללי משתמש.
Vous utilisez les versions les plus récentes des filtres.
אתם משתמשים בגירסה אחרונה של פילטרים
La protection a été redémarrée pour appliquer les nouveaux paramètres
הגנה הופעלה מחדש להחלת הגדרות חדשים.
Le redémarrage de l'appareil est requis après cette mise à jour
החלה מחדש של המכשיר נדרש לאחר העידכון.
Vous devez autoriser AdGuard à accèder aux fichiers sur votre appareil pour effectuer cette action.
עליך לאפשר ל- AdGuard גישה לקבצים שבמכשיר שלך כדי לבצע פעולה זו.

AdGuard invites you to become a translator to help them translate their Deprecated. Do not translate project.

Sign up for free or login to start contributing.