Preizkusno obdobje se kmalu izteče

Prova på-perioden går snart ut

Licenca Premium se kmalu izteče

Din premiumlicens går snart ut

Licenca bo kmalu potekla. Preostalo je še dni: {0}. Obnovite svojo licenco, če želite uporabljati funkcije Premium.

Licensen går ut om {0} dagar. Förnya licensen för att kunna fortsätta använda premiumfunktioner.

Preizkusno poteče kmalu. Preostalo je še dni: {0}. Kupite licenco za uporabo Premium funkcij.

Prova på-perioden går ut om {0} dagar. Köp en licens för att fortsätta använda premiumfunktioner.

AdGuard lahko deluje počasi

AdGuard kan eventuellt bli långsamt

Omogočena je ena od naslednjih funkcij: polno prijavljanje, zajemanje HAR ali PCAP. Tapnite, za onemogočanje.

En av följande funktioner är aktiverade: full loggning, fånga HAR eller PCAP. Tryck för att inaktivera.

Omogočite "pref.samsungpay.autopause" samodejno pavzo AdGuarda, ko se izvaja Samsung Pay.

Aktivera "pref.samsungpay.autopause" för att pausa AdGuard när Samsung Pay körs.

Aplikacija Samsung Pay morda ne bo pravilno delovala v načinu VPN.

Det finns risk att Samsung Pay inte fungerar som det ska i VPN-läge.

Omogočite "pref.samsungpay.autopause" za začasno zaustavitev AdGuarda, ko preide v ospredje aplikacija Samsung Pay.

Aktivera "pref.samsungpay.autopause" för att pausa AdGuard när Samsung Pay-appen är öppen.

Prekini povezavo

Koppla från

Blokiranje oglasov in sledilcev

Blockering av annonser och spårning

Priprava na začetek zaščite

Förbereder skyddet

Namestniški strežnik ni nastavljen za trenutno povezavo

Ingen proxy vald för nuvarande anslutning

Za trenutno sejo ni zapisanih nobenih statistik

Ingen statistik sparad för pågående session

Tapnite za nadaljevanje

Tryck för att fortsätta

Stanje zaščite

Skyddsstatus

Požarni zid

Brandvägg

Stanje licence

Licensstatus

Posodobitve

Uppdateringar

Odhodni namestniški strežnik

Utgående proxy

Ostalo

Annat

Stalno obveščanje o stanju zaščite aplikacije in statistiki filtriranja.

En permanent avisering med appens skyddsstatus och filtreringsstatistik.

Obvestila o spremembah stanja vaše licence.

Aviseringar om ändringar i din licensstatus.

Obvestila o novih aplikacijah in posodobitvah filtrov.

Aviseringar om nya app- och filteruppdateringar.

Obvestila, s katerimi lahko upravljate dostop do omrežja.

Aviseringar som låter dig hantera nätverksåtkomst.

Trajno obvestilo o stanju odhodnega namestniškega strežnika.

En permanent notis med status för utgående proxy.

Ostala obvestila.

Andra aviseringar

Pri izvozu dnevnikov je prišlo do nepričakovane napake

Ett oväntat fel uppstod vid export av loggfiler.

Izvoz v %s je uspešno končan

Export till %s lyckades.

Nepričakovana napaka pri odpiranju prenesene datoteke. Prosimo, ročno prenesite datoteko s posodobitvami.

Ett oväntat fel uppstod vid öppnande av filen. Försök ladda ner uppdateringen manuellt.

Zaustavitev AdGuardove zaščite...

Stoppar AdGuard-skyddet…

Začetek AdGuardove zaščite...

Startar AdGuard-skyddet…

Besedilo je kopirano v odložišče

Text kopierad

Napaka: Ni bil najden noben podprt brskalnik.

Ett fel uppstod: ingen stödd webbläsare hittades.

Med to operacijo je prišlo do napake. Prosimo, poskusite kasneje.

Ett fel uppstod. Försök igen senare.

Aplikacija je že aktivirana.

Appen är redan aktiverad.

Zdaj imate AdGuardj Premium

Du har nu AdGuard Premium

Statistika je bila uspešno počiščena

Statistiken har rensats

Nastavitve so uspešno ponastavljene

Inställningarna har återställts

Jezik aplikacije je bil spremenjen.

Appens språk har ändrats.

Sporočilo je bilo uspešno poslano. Poslali bomo odgovor na e-poštni naslov, ki ste ga navedli.

Meddelandet har skickats. Vi kommer att svara till den e-postadress du har angett.

Napaka pri pošiljanju sporočila

Meddelandet kunde inte skickas

Napaka pri uvozu uporabniških pravil

Fel vid import av egna filterregler

{0} uporabniških pravil je uspešno uvoženo.

{0} egna filterregler importerades.

Uporabniški filter je bil uspešno izvožen.

Export av egna filterregler lyckades

Napaka pri izvozu uporabniških pravil.

Fel vid export av egna filterregler

Uporabljate najnovejše različice filtrov.

Du har de senaste filterversionerna.

Zaščita je znova zagnana za uporabo novih nastavitev.

Skyddet startades om för att tillämpa nya inställningar.

Po tej posodobitvi je potreben ponovni zagon naprave.

Omstart krävs efter den här uppdateringen.

Omogočiti morate AdGuardu dostop do datotek v napravi, da lahko izvedete to akcijo.

AdGuard behöver åtkomst till filerna på din enhet för att kunna utföra den här åtgärden.