Versão de avaliação expira em breve
ستنتهي الفترة التجريبية قريبا
A licença Premium irá expirar em breve
تنتهي صلاحية الرخصة المميزة قريبًا
Sua licença irá expirar em breve. Dias restantes: {0}. Renove sua licença para continuar usando os recursos Premium.
ستنتهي صلاحية الترخيص قريبا. الأيام المتبقية: {0}. تجديد الترخيص الخاص بك للحفاظ على استخدام مميزات البريميوم
O período de avaliação irá expirar em breve. Dias restantes: {0}. Compre uma licença para continuar usando os recursos Premium.
ستنتهي الفترة التجريبية قريبا، أيام متبقية: {0}. شراء ترخيص للحفاظ على استخدام مميزات البريميوم.
O AdGuard pode estar funcionando lentamente
قد تعمل AdGuard ببطء
Um dos seguintes recursos está ativado: registro completo, capturando HAR ou PCAP. Toque para desativar.
يتم تمكين إحدى الميزات التالية: تسجيل كامل أو تسجيل HAR أو PCAP. اضغط لتعطيل
Ative o "pref.samsungpay.autopause" para pausar o AdGuard quando o Samsung Pay estiver em execução.
لتمكين "pref.samsungpay.autopause" اوقف AdGuard مؤقتًا عند تشغيل سامسونج Pay
O aplicativos da Samsung Pay pode não funcionar corretamente no modo VPN.
قد لا يعمل تطبيق Samsung Pay بشكل صحيح في وضع VPN
Ative "pref.samsungpay.autopause" para pausar o AdGuard quando o Samsung Pay for iniciado em plano de fundo.
تمكين "pref.samsung pay.auto pause"اوقف AdGuard مؤقتًا عندما يصبح تطبيق Samsung Pay في المقدمة
Desconectar
قطع الاتصال
Bloqueando anúncios e rastreadores
منع الإعلانات والمتتبعين
Preparando para iniciar proteção
التحضير لبدء الحماية
Nenhum proxy não está configurado para sua conexão atual
لم يتم تكوين الوكيل للاتصال الحالي
Não há estatísticas registrada para a sessão atual
لا توجد إحصاءات مسجله للدورة الحالية
Toque para retomar
انقرللاستئناف
Status da proteção
حاله الحماية
Firewall
جدار الحماية
Status da licença
حالة الترخيص
Atualizações
التحديثات
Proxy de saída
الخادم الوكيل الصادر
Outro
آخر
Notificação permanente com o status da proteção e estatísticas de filtragem.
.إشعار دائم بحالة حماية التطبيق وإحصائيات التصفية
Notificações de alterações no status da sua licença.
إشعارات حول التغييرات التي تطرا علي حاله الترخيص
Notificações de novas atualizações de filtros e aplicativo.
.إشعارات حول التطبيق الجديد وتحديثات الفلاتر
Notificações que permitem gerenciar sua conexão.
الإشعارات التي تتيح لك اداره الوصول إلى الشبكة
Notificação permanente com o status do proxy de saída.
.إشعار دائم بحالة الوكيل الصادرة
Outras notificações
.إشعارات أخرى
Ocorreu um erro inesperado ao exportar os arquivos de registro
حدث خطأ غير متوقع أثناء تصدير ملفات السجل
Exportar para %s concluído com sucesso
تم الانتهاء من التصدير إلى %s بنجاح
Erro inesperado ao abrir o arquivo baixado. Por favor, baixe o arquivo de atualização manualmente.
خطا غير متوقع اثناء فتح الملف الذي تم تحميله. الرجاء تحميل ملف التحديث يدويا.
Parando a proteção do AdGuard...
إيقاف حماية AdGuard ...
Iniciando a proteção do AdGuard...
جارٍ بدء حماية AdGuard ...
Texto copiado para a área de transferência
تم نسخ النص إلى الحافظة
Erro: Nenhum navegador suportado foi encontrado.
خطا: لم يتم العثور علي مستعرض معتمد.
Ocorreu um erro durante esta operação. Por favor, tente novamente mais tarde...
حدث خطأ خلال هذه المهمة. من فضلك حاول مرة أخرى في وفت لاحق.
O aplicativo já esta ativado.
تم تنشيط التطبيق بالفعل.
Agora você tem o AdGuard Premium
AdGuard Premium الآن لديك
Estatisticas apagadas com sucesso
تم حذف الإحصائيات بنجاح
As configurações foram redefinidas com sucesso
تمت إعادة تعيين الإعدادات بنجاح
O idioma do aplicativo foi alterado.
تم تغيير لغة التطبيق. المعرب احمد مبهي
Mensagem enviada com sucesso. Vamos te responder no e-mail que você indicou.
تم إرسال الرسالة بنجاح. سنرسل ردا على عنوان البريد الإلكتروني الذي أشرت إليه
Erro ao enviar a mensagem
حدث خطأ أثناء إرسال الرسالة.
Erro ao importar as regras de usuário
خطا في استيراد قواعد المستخدم
{0} regras de usuário importadas com sucesso
{0} استيراد قواعد المستخدم بنجاح
Filtro de usuário exportado com sucesso
تم تصدير فلتر المستخدم بنجاح
Erro ao exportar regras do usuário
خطأ في تصدير قواعد المستخدم
Você está usando a versão mais recente dos filtros.
أنت تستخدم أحدث إصدارات الفلاتر.
A proteção foi reiniciada para as novas configurações serem aplicadas.
تم أعاده تشغيل الحماية لتطبيق الإعدادات الجديدة.
Após a atualização será necessário reiniciar o seu dispositivo.
.مطلوب إعادة تشغيل الجهاز بعد هذا التحديث
Você precisa autorizar o AdGuard a acessar os arquivos do seu dispositivo para realizar esta ação.
يجب أن تسمح لـ AdGuard بالوصول إلى الملفات الموجودة على جهازك من أجل تنفيذ هذا الإجراء

AdGuard invites you to become a translator to help them translate their Deprecated. Do not translate project.

Sign up for free or login to start contributing.