A Versão de teste expira em breve
Il periodo di prova sta per scadere
A Licença Premium expira em breve
La licenza Premium sta per scadere
A Licença expira brevemente, dias restantes: {0}. Renove a sua licença para continuar a usar os recursos Premium.
La licenza sta per scadere, giorni restanti {0}. Rinnova la licenza per continuare ad utilizzare le funzioni Premium.
A Versão de teste expira brevemente. Dias restantes: {0}. Compre uma licença para continuar a usar os recursos Premium.
Il periodo di prova sta per scadere, giorni restanti {0}. Acquista una licenza per continuare ad utilizzare le funzioni Premium.
O AdGuard pode estar lento
AdGuard potrebbe funzionare lentamente
Um dos seguintes recursos está activado: log completo, capturando HAR ou PCAP. Toque para desactivar.
Una delle seguenti funzionalità è attiva: logging completo, cattura HAR o PCAP. Tocca per disabilitare.
Active "pref.samsungpay.autopause" para pausar o AdGuard quando o Samsung Pay estiver em execução.
Abilita "pref.samsungpay.autopause" per mettere in pausa AdGuard mentre Samsung Pay è attivo.
A aplicação Samsung Pay pode não funcionar correctamente no modo VPN.
L'App Samsung Pay potrebbe non funzionare correttamente in modalità VPN.
Active "pref.samsungpay.autopause" para pausar o AdGuard quando a aplicação Samsung Pay passar a primeiro plano.
Abilita "pref.samsungpay.autopause" per mettere in pausa AdGuard quando l'app Samsung Pay è attiva in primo piano.
Desligado
Disconnetti
A bloquear publicidade e a monitorizar
Bloccando pubblicità e trackers
A preparar para iniciar a protecção
Preparazione all'avvio della protezione
Não está configurado nenhum Proxy para a ligação actual
Il proxy non è configurato per la connessione corrente
As estatísticas ainda não estão disponíveis
Nessuna statistica registrata per la sessione corrente
Toque para resumir
Tocca per riprendere
Estado da Protecção
Stato Protezione
Firewall
Firewall
Estado da Licença
Stato della licenza
Actualizações
Aggiornamenti
Proxy de saída
Proxy in uscita
Outro
Altro
Uma notificação permanente do estado de protecção da aplicação e estatísticas de filtragem.
Una notifica permanente con lo stato di protezione delle app e statistiche di filtraggio.
Notificações sobre as alterações de estado da sua licença.
Notifiche riguardo cambiamenti del tuo stato di licenza.
Notificações sobre novas actualizações da aplicação e filtros.
Notifiche riguardo nuovi aggiornamenti dell'applicazione e dei filtri.
Notificações que permitem gerir o acesso à rede.
Notifiche che ti permettono di gestire l'accesso di rete.
Uma notificação permanente do estado de proxy de saída.
Una notifica permanente con lo stato del proxy in uscita.
Outras notificações
Altre notifiche.
Ocorreu um erro inesperado ao exportar ficheiros de registo
Errore imprevisto durante l'esportazione dei file di log
Exportar para %s concluído com sucesso
Esportazione in %s completata con successo
Erro inesperado ao abrir o ficheiro transferido. Por favor, transfira o arquivo de actualização manualmente.
Errore inaspettato durante l'apertura del file scaricato. Per favore, scarica il file di aggiornamento manualmente.
A parar a protecção do AdGuard...
Interruzione protezione di AdGuard...
A iniciar a protecção do AdGuard...
Avvio della protezione AdGuard...
Texto foi copiado para a área de transferência
Il testo è stato copiato negli appunti
Erro: não foi encontrado qualquer navegador suportado.
Errore: Nessun browser supportato trovato.
Ocorreu um erro durante esta operação. Por favor, tente mais tarde...
Un errore è occorso durante l'operazione. Per favore riprova più tardi...
A aplicação já está activada.
L'applicazione è già stata attivata.
Possui agora o AdGuard Premium
AdGuard ha adesso lo status Premium
As estatísticas foram apagadas com sucesso
Statistiche azzerate correttamente
As definições foram redefinidas com sucesso
Le impostazioni sono state resettate correttamente
O idioma da aplicação foi alterado.
La lingua dell'applicazione è stata cambiata.
Mensagem enviada com sucesso. Enviaremos uma resposta para o email que nos indicou.
Messaggio inviato con successo. Ti invieremo una risposta all'indirizzo email che ci hai indicato.
Erro ao enviar a mensagem.
Errore nell'invio del messaggio.
Erro ao importar as regras do utilizador
Errore nell'importazione delle regole utente
{0} as regras do utilizador importadas com sucesso.
{0} regole utente importate con successo.
O filtro do utilizador foi exportado com sucesso.
Il filtro utente è stato esportato correttamente.
Erro ao exportar as regras do utilizador
Errore nell'esportazione delle regole utente
Está a usar a versão mais recente do banco de dados dos filtros.
Stai usando la versione più recente dei filtri.
A protecção foi reiniciada para aplicar as novas configurações
La protezione è stata riavviata per applicare le nuove impostazioni.
A reinicialização do dispositivo é necessária após esta actualização.
Dopo questo aggiornamento è richiesto un riavvio del tuo dispositivo.
Para executar esta acção, precisa de permitir que o AdGuard aceda aos ficheiros do seu dispositivo.
Devi permettere ad AdGuard l'accesso ai file sul tuo dispositivo per eseguire questa azione.

AdGuard invites you to become a translator to help them translate their Deprecated. Do not translate project.

Sign up for free or login to start contributing.