A Versão de teste expira em breve

Vaše probno razdoblje ističe uskoro

A Licença Premium expira em breve

Vaša Premium licenca ističe uskoro

A Licença expira brevemente, dias restantes: {0}. Renove a sua licença para continuar a usar os recursos Premium.

Licenca uskoro ističe, preostalo dana: {0}. Obnovite svoju licencu za nastavak korištenja Premium mogućnosti.

A Versão de teste expira brevemente. Dias restantes: {0}. Compre uma licença para continuar a usar os recursos Premium.

Probni period uskoro ističe, preostalo dana: {0}. Kupite licencu za nastavak korištenja Premium mogućnosti.

O AdGuard pode estar lento

AdGuard možda radi sporije

Um dos seguintes recursos está activado: log completo, capturando HAR ou PCAP. Toque para desactivar.

Jedna od slijedećih mogućnosti je omogućena; kompletno bilježenje, hvatanje HAR ili PCAP. Dodirnite za onemogućivanje.

Active "pref.samsungpay.autopause" para pausar o AdGuard quando o Samsung Pay estiver em execução.

Omogući "pref.samsungpay.autopause" da bi zaustavili AdGuard dok Samsung Pay radi.

A aplicação Samsung Pay pode não funcionar correctamente no modo VPN.

Samsung Pay možda neće raditi ispravno u VPN modu.

Active "pref.samsungpay.autopause" para pausar o AdGuard quando a aplicação Samsung Pay passar a primeiro plano.

Omogući "pref.samsungpay.autopause" da zaustavi AdGuard kada Samsung Pay postane prioritet.

Desligado

Odspoji

A bloquear publicidade e a monitorizar

Blokiranje oglasa i skripta za praćenje

A preparar para iniciar a protecção

Pokretanje zaštite

Não está configurado nenhum Proxy para a ligação actual

Proxy nije namješten za trenutnu vezu

As estatísticas ainda não estão disponíveis

Nema zabilježene statistike za trenutnu sesiju

Toque para resumir

Dodirnite za nastavak

Estado da Protecção

Stanje zaštite

Firewall

Vatrozid

Estado da Licença

Stanje licence

Actualizações

Ažuriranja

Proxy de saída

Izlazni proxy

Outro

Drugo

Uma notificação permanente do estado de protecção da aplicação e estatísticas de filtragem.

Trajna obavijest sa stanjem zaštite i statistikom filtriranja.

Notificações sobre as alterações de estado da sua licença.

Obavijesti o promijeni stanja vaše licence.

Notificações sobre novas actualizações da aplicação e filtros.

Obavijesti o novim aplikacijama i ažuriranjima filtera.

Notificações que permitem gerir o acesso à rede.

Obavijesti koje vam omogućuju prilagodbu pristupa internetu.

Uma notificação permanente do estado de proxy de saída.

Trajna obavijest sa statusom izlaznog proxyja.

Outras notificações

Druge obavijesti.

Ocorreu um erro inesperado ao exportar ficheiros de registo

Neočekivana pogreška prilikom izvoženja datoteka zapisnika

Exportar para %s concluído com sucesso

Izvoz u %s uspješno završen

Erro inesperado ao abrir o ficheiro transferido. Por favor, transfira o arquivo de actualização manualmente.

Neočekivana pogreška prilikom otvaranja preuzete datoteke. Molimo, skinite datoteku ažuriranja ručno.

A parar a protecção do AdGuard...

Zaustavljanje AdGuard zaštite...

A iniciar a protecção do AdGuard...

Pokretanje AdGuard zaštite...

Texto foi copiado para a área de transferência

Tekst je kopiran u međuspremnik

Erro: não foi encontrado qualquer navegador suportado.

Pogreška: Nepodržan preglednik je pronađen.

Ocorreu um erro durante esta operação. Por favor, tente mais tarde...

Došlo je do pogreške tijekom izvršavanja radnje. Pokušajte ponovno kasnije…

A aplicação já está activada.

Aplikacija je već aktivirana.

Possui agora o AdGuard Premium

Aplikacija je sada Premium.

As estatísticas foram apagadas com sucesso

Statistika uspješno obrisana

As definições foram redefinidas com sucesso

Postavke su uspješno resetirane

O idioma da aplicação foi alterado.

Jezik aplikacije je promijenjen.

Mensagem enviada com sucesso. Enviaremos uma resposta para o email que nos indicou.

Poruka je uspješno poslana. Poslati ćemo vam odgovor na e-mail adresu koju ste upisali.

Erro ao enviar a mensagem.

Pogreška pri slanju poruke.

Erro ao importar as regras do utilizador

Pogreška pri uvoženju korisničkih pravila

{0} as regras do utilizador importadas com sucesso.

{0} korisničkih pravila uvezeno.

O filtro do utilizador foi exportado com sucesso.

Korisnički filter je uspješno izvezen.

Erro ao exportar as regras do utilizador

Pogreška pri izvoženju korisničkih pravila.

Está a usar a versão mais recente do banco de dados dos filtros.

Koristite najnovije verzije filtera.

A protecção foi reiniciada para aplicar as novas configurações

Zaštita je ponovno pokrenuta zbog primjene novih postavki

A reinicialização do dispositivo é necessária após esta actualização.

Ponovo pokretanje uređaja je potrebno nakon ovog ažuriranja.

Para executar esta acção, precisa de permitir que o AdGuard aceda aos ficheiros do seu dispositivo.

Morate dopustiti AdGuardu pristup datotekama na vašem uređaju kako bi izvršio ovu radnju.