A Versão de teste expira em breve

בקרוב תקופת הניסיון תפוג

A Licença Premium expira em breve

בקרוב רישיון הפרמיום יפוג

A Licença expira brevemente, dias restantes: {0}. Renove a sua licença para continuar a usar os recursos Premium.

הרישיון יפוג בקרוב. נותרו ימים: {0}. חדש את הרישיון שלך כדי להמשיך להשתמש בתכונות פרמיום.

A Versão de teste expira brevemente. Dias restantes: {0}. Compre uma licença para continuar a usar os recursos Premium.

תקופת הניסיון תסתיים בקרוב. נותרו ימים: {0}. רכוש רשיון כדי להמשיך להשתמש בתכונות פרמיום.

O AdGuard pode estar lento

יתכן ו AdGuard עובד לעט

Um dos seguintes recursos está activado: log completo, capturando HAR ou PCAP. Toque para desactivar.

אחת מהתכונות הבאות מופעלת: רישום מלא, לכידת HAR או PCAP. הקש כדי להשבית.

Active "pref.samsungpay.autopause" para pausar o AdGuard quando o Samsung Pay estiver em execução.

אפשר "pref.samsungpay.autopause" להשהיית AdGuard כאשר שרותי תשלום של סמסונג מופעל.

A aplicação Samsung Pay pode não funcionar correctamente no modo VPN.

שרותי תשלום של סמסונג עלול לא לעבוד במצב VPN.

Active "pref.samsungpay.autopause" para pausar o AdGuard quando a aplicação Samsung Pay passar a primeiro plano.

אפשר "pref.samsungpay.autopause" להשהיית AdGuard כאשר שרותי תשלום של סמסונג הופך להיות בקדימה.

Desligado

מנותק

A bloquear publicidade e a monitorizar

חסימת מודעות ומעקב

A preparar para iniciar a protecção

מכין להתחיל הגנה

Não está configurado nenhum Proxy para a ligação actual

פרוקסי אינו מוגדר לחיבור הנוכחי

As estatísticas ainda não estão disponíveis

לא נרשמו נתונים סטטיסטיים עבור ההפעלה הנוכחית

Toque para resumir

הקש כדי להמשיך

Estado da Protecção

סטטוס הגנה

Firewall

חומת אש

Estado da Licença

סטטוס הרישיון

Actualizações

עדכונים

Proxy de saída

פרוקסי יוצא

Outro

אחר

Uma notificação permanente do estado de protecção da aplicação e estatísticas de filtragem.

התראה קבועה לסטטוס הגנה של היישום וסטטיסטיקת הסינונים.

Notificações sobre as alterações de estado da sua licença.

התראה בנושא שינוי סטטוס הרישיון.

Notificações sobre novas actualizações da aplicação e filtros.

התראה על יישום חדש ועדכון מסנן.

Notificações que permitem gerir o acesso à rede.

התראה שמאפשרת ניהול גישה לרשת.

Uma notificação permanente do estado de proxy de saída.

התראה קבועה על מצב פרוקסי יוצא.

Outras notificações

התראות אחרות.

Ocorreu um erro inesperado ao exportar ficheiros de registo

שגיאה לא צפויה בעת ייצוא קובצי יומן

Exportar para %s concluído com sucesso

יצא ל-%s הצליח

Erro inesperado ao abrir o ficheiro transferido. Por favor, transfira o arquivo de actualização manualmente.

שגיאה לא צפויה בעת פתיחת הקובץ שהורד. הורד את קובץ העדכון באופן ידני.

A parar a protecção do AdGuard...

עוצר הגנת AdGuard...

A iniciar a protecção do AdGuard...

מתחיל הגנת AdGuard...

Texto foi copiado para a área de transferência

טקסט הועתק ללוח הזיכרון

Erro: não foi encontrado qualquer navegador suportado.

שגיאה: לא נמצא דפדפן נתמך

Ocorreu um erro durante esta operação. Por favor, tente mais tarde...

חלה שגיאה במהלך הפעולה. נא לנסות יותר מאוחר

A aplicação já está activada.

היישום כבר מופעל

Possui agora o AdGuard Premium

AdGuard כעת מופעל

As estatísticas foram apagadas com sucesso

הסטטיסטיקה נמחקה בהצלחה

As definições foram redefinidas com sucesso

ההגדרות אופסו בהצלחה

O idioma da aplicação foi alterado.

שפת היישום שונה.

Mensagem enviada com sucesso. Enviaremos uma resposta para o email que nos indicou.

הצליח שליחת ההודעה. אנו נשלח תשובה לדואר האלקטרוני שצויין.

Erro ao enviar a mensagem.

שגיאה בשליחת הודה

Erro ao importar as regras do utilizador

שגיאה ביבוא כללי משתמש

{0} as regras do utilizador importadas com sucesso.

הצליח יבוא כללי משמתש {0}

O filtro do utilizador foi exportado com sucesso.

יצוא פילטר משתמש הצליח.

Erro ao exportar as regras do utilizador

שגיאה ביצוא כללי משתמש.

Está a usar a versão mais recente do banco de dados dos filtros.

אתם משתמשים בגירסה אחרונה של פילטרים

A protecção foi reiniciada para aplicar as novas configurações

הגנה הופעלה מחדש להחלת הגדרות חדשים.

A reinicialização do dispositivo é necessária após esta actualização.

החלה מחדש של המכשיר נדרש לאחר העידכון.

Para executar esta acção, precisa de permitir que o AdGuard aceda aos ficheiros do seu dispositivo.

עליך לאפשר ל- AdGuard גישה לקבצים שבמכשיר שלך כדי לבצע פעולה זו.