Trial period expires soon

Perioada de proba expira in curand

Premium license expires soon

Licenta Premium expira in curand

License expires soon. Days left: {0}. Renew your license to keep using Premium features.

Licenta expira in curand. Zile ramase: {0}. Reînnoiti licenta pentru a putea folosi functiile Premium.

Trial period expires soon. Days left: {0}. Purchase a license to keep using Premium features.

Perioada de proba expira in curand. Zile ramase: {0}. Cumparati o licenta pentru a putea folosi functiile Premium.

AdGuard might be working slowly

AdGuard s-ar putea mișca încet

One of the following features is enabled: full logging, capturing HAR or PCAP. Tap to disable.

Una din următoarele functii este activată : logging integral , capturare HAR sau PCAP. Apăsați pentru a dezactiva.

Enable "pref.samsungpay.autopause" to pause AdGuard when Samsung Pay is running.

Activați "pref.samsungpay.autopause" pentru a întrerupe AdGuard atunci când Samsung Pay se execută.

Samsung Pay app may not work correctly in the VPN mode.

Aplicația Samsung Pay s-ar putea să nu funcționeze în modul VPN.

Enable "pref.samsungpay.autopause" to pause AdGuard when the Samsung Pay app becomes the foreground.

Activați "pref.samsungpay.autopause" pentru a întrerupe AdGuard atunci când aplicația Samsung Pay devine primordială.

Disconnect

Deconectați-vă

Blocking ads and trackers

Blocare reclame şi urmărire

Preparing to start protection

Se pornește protecția

No proxy configured for the current connection

Nu există proxy configurat pentru conexiunea curentă

No statistics recorded for the current session

Nu s-au înregistrat statistici în sesiunea curentă

Tap to resume

Apasați pentru a relua

Protection Status

Starea protecției

Firewall

Firewall

License Status

Starea licenței

Updates

Actualizări

Outbound Proxy

Outbound Proxy

Other

Altele

A permanent notification of the app protection status and filtering statistics.

O notificare permanentă cu starea protecției și statisticile filtrării.

Notifications about changes to your license status.

Notificări despre schimbarea stării licenței.

Notifications about new application and filter updates.

Notificări despre noutăți in legătură cu aplicația si filtrele acesteia.

Notifications that let you manage network access.

Notificări care te lasă să manipulezi accesul în rețea.

A permanent notification of the outbound proxy status.

O notificare permanentă a statutului de proxy outbound.

Other notifications

Alte notificări.

An unexpected error occurred while exporting log files

A apărut o eroare neașteptată în timpul exportării fișierelor jurnal

Export to %s finished successfully

Exportul la %s s-a terminat cu succes

Unexpected error while opening the downloaded file. Please download the update file manually.

Eroare neașteptată în timpul deschiderii fișierului descărcat. Descărcați fișierul de actualizare manual.

Stopping AdGuard protection…

Protectia AdGuard se opreste...

Starting AdGuard protection…

Pornim protectia AdGuard...

Text has been copied to clipboard

Textul a fost copiat in clipboard

Error: No supported browser was found.

Eroare: Nu a fost gasit nici un browser suportat.

An error occurred during this operation. Please try again later.

A apărut o eroare în timpul operațiunii. Reîncercați mai târziu...

The application is already activated.

Aceasta aplicatie este deja activata.

Now you have AdGuard Premium

AdGuard este acum Premium

Statistics have been successfully cleared

Statisticile au fost sterse cu succes

Settings have been successfully reset

Statisticile au fost resetate cu succes

The application language has been changed.

Limba aplicației a fost schimbată.

Message successfully sent. We will send a reply to the email address you have indicated.

Mesaj trimis cu succes. Iti vom trimite un raspuns la adresa de email indicata de tine.

Error sending message

Eroare la trimiterea mesajului

Error importing user rules

Eroare la importarea regulilor de utilizator

{0} user rules imported successfully

{0} reguli de utilizator importate cu succes.

User filter exported successfully

Filtru de utilizator exportat cu succes.

Error exporting user rules

Filtru de utilizator exportat cu succes.

You are using the most recent versions of filters.

Aveți cele mai recente versiuni ale filtrelor

Protection was restarted to apply new settings.

Protectia a fost repornita pentru aplicarea noilor setari.

Device reboot is required after this update.

Repornirea dispozitivului este mandatorie în urma acestei actualizări

You need to allow AdGuard access to the files on your device in order to perform this action.

Trebuie să permiteți AdGuard accesul la fișierele dispozitivului dumneavoastră pentru a efectua această acțiune.