Client settings
클라이언트 설정
you can specify DNS upstream <0>for a specific domain(s)</0>
특정 도메인에 DNS 업스트림 <0>을 지정할 수 있습니다.
Use parallel queries to speed up resolving by simultaneously querying all upstream servers
모든 업스트림 서버를 사용하여 병렬 쿼리를 수행하여 처리속도를 높힙니다
Bootstrap DNS servers
독자 DNS 서버
Bootstrap DNS servers are used to resolve IP addresses of the DoH/DoT resolvers you specify as upstreams.
독자 DNS 서버는 업스트림으로 지정한 DoH/DoT 확인기의 IP 주소를 확인하는 데 사용됩니다.
URL added successfully
링크가 성공적으로 추가되었습니다!
Check for DHCP servers
DHCP 서버 체크
Save config
설정 저장
DHCP server enabled
DHCP 서버 활성화됨
DHCP server disabled
DHCP 서버 비활성화됨
DHCP server (experimental!)
DHCP 서버
If your router does not provide DHCP settings, you can use AdGuard's own built-in DHCP server.
라우터가 DHCP 설정을 제공하지 않는 경우 AdGuard의 내장 DHCP 서버를 사용할 수 있습니다.
Enable DHCP server
DHCP 서버 활성화
Disable DHCP server
DHCP 서버 비활성화
It is safe to enable the built-in DHCP server - we didn't find any active DHCP servers on the network. However, we encourage you to re-check it manually as our automatic test currently doesn't give 100% guarantee.
네트워크에서 DHCP 서버를 찾을 수 없습니다. 기본 탑재된 DHCP 서버를 사용하면 안전합니다.
An active DHCP server is found on the network. It is not safe to enable the built-in DHCP server.
네트워크에서 활성 DHCP 서버가 발견되었습니다. 내장된 DHCP 서버를 활성화하는 것은 안전하지 않음.
DHCP leases
DHCP 임대
DHCP static leases
DHCP 고정 임대
No DHCP leases found
DHCP 임대를 찾을 수 없음
Saved DHCP server config
DHCP 서버 설정 저장됨
Required field
필수 필드
Invalid IPv4 format
잘못된 형식의 IPv4
Invalid MAC format
잘못된 형식의 MAC
Must be greater than 0
0보다 커야 함
Gateway IP
게이트웨이 IP
Subnet mask
서브넷 마스크
Range of IP addresses
IP 주소 범위
Range start
시작점
Range end
종결점
DHCP lease time (in seconds)
DHCP 임대 시간(초)
Lease duration
임대 주기
Select DHCP interface
DHCP 인터페이스 선택
Hardware address
하드웨어 주소
IP addresses
IP 주소
Hostname
호스트 이름
Expires
만료
If you want to enable DHCP server anyway, make sure that there is no other active DHCP server in your network. Otherwise, it can break the Internet for connected devices!
만약 DHCP 서버를 사용하길 원한다면 네트워크에 다른 활성 DHCP 서버가 없는지 확인하십시오. 활성 서버가 있다면 연결된 장치들의 인터넷이 끊길 수 있습니다!
We could not determine whether there is another DHCP server in the network.
네트워크에 다른 DHCP 서버가 있는지 확인할 수 없습니다.
In order to use DHCP server a static IP address must be set. We failed to determine if this network interface is configured using static IP address. Please set a static IP address manually.
DHCP 서버를 사용하려면 고정 IP 주소를 설정해야 합니다. 이 네트워크 인터페이스가 고정 IP 주소를 사용 여부를 확인하지 못했습니다. 고정 IP 주소를 수동으로 설정하세요
Your system uses dynamic IP address configuration for interface <0>{{interfaceName}}</0>. In order to use DHCP server a static IP address must be set. Your current IP address is <0>{{ipAddress}}</0>. We will automatically set this IP address as static if you press Enable DHCP button.
시스템은 인터페이스<0>{{interfaceName}}</0>에 유동 IP 주소 구성을 사용한다. DHCP 서버를 사용하려면 고정 IP 주소를 설정해야 한다. 현재 IP 주소는 <0>{{ipAddress}}</0>입니다. DHCP 사용 버튼을 누르면 이 IP 주소가 자동으로 고정됩니다.
Static lease "{{key}}" successfully added
고정 임대 "{{key}}"가 정상적으로 추가되었습니다
Static lease "{{key}}" successfully deleted
고정 임대 "{{key}}"가 정상적으로 삭제되었습니다
New static lease
새 고정 임대
No DHCP static leases found
DHCP 고정 임대를 찾을 수 없음
Add static lease
고정 임대 추가
Are you sure you want to delete "{{key}}"?
정말 "{{key}}"을 삭제하시겠습니까?
Enter hostname
호스트명을 입력하세요
Error details
오류내용
Back
뒤로가기
Dashboard
대시보드

AdGuard invites you to become a translator to help them translate their AdGuard Home (deprecated) project.

Sign up for free or login to start contributing.